A Religious Question

Donc, avant de m’embringuer dans ce que Jean Staune qualifie de “little errors” et que moi j’aurais appelé “des co[q]uilles dans le pâté” [1], j’étais en train de lire les conclusions de la conférence “Cosmic Questions” Que l’AAAS a organisé en 1999.
Pour qu’il n’y ait pas d’autres problèmes de traduction, allons y pour le texte [...]

Lire l'intégralité de l'article »

little errors make large misunderstandings

Entre le texte publié dans Le Monde sous le titre “Pour une Science sans a priori” et celui disponible sur le site de la Templeton Foundation il y a plus d’un point qui divergent. A ma première remarqueJean Staunea répondu comme suit :
Of course the reference is the French text publish by LE MONDE on [...]

Lire l'intégralité de l'article »